Tony Carroll

CARROLL

…Na podzim 1969 přijeli Arnold Schwarzenegger a Franco Columbu do New Yorku. Arnold měl soutěžit na Mr. Olympia a Franco na Mr. Universe. Nikoho v budově Brooklynské hudební akademie neznali a najednou vidí obrovské chlapy, Sergio Olivu a pak jednoho, vysokého přes 190 cm.

„Kdo to je?“ řekl Arnold. „Nemám páru,“ odtušil Franco. „Zeptejme se Joe Weidera.“ Weider vycítil jejich obavy a hodlal si to důkladně užít. „Oh, tohle je nejnebezpečnější chlápek ze soutěže,“ začal. „A jak se jmenuje?“ Joe nevěděl, pokračoval však v přehánění: „Je tááákhle velký! Viděl jsem, jak na Mr. America všechny porazil. Arnolde, dej si na něj bacha!“ Arnold vyslal Franca zjistit něco víc.

Franco stál poblíž a najednou se obr začíná svlékat. Tolik odložených šatů Franco nikdy neviděl – nejdřív kabát, pak sako, pak svetr, pak nátělník, pak tričko, a chlap se pořád zmenšoval. Franco se vrátil k Arnoldovi se slovy: „Žádné strachy, Arnie. Ten maník se scvrknul.“